news - estero


Scomparsa di Jeff Bernard

Riceviamo l'annuncio della scomparsa di Jeff Bernard, Presidente dell'Associazione Austriaca di Semiotica, avvenuta il 24 febbraio scorso e ci associamo al cordoglio della comunità scientifica.



Jeff BERNARD

Le bureau de l’Association Française de Sémiotique a la tristesse de vous informer du décès du Pr Jeff BERNARD, survenu subitement le 24 février 2010.
Au nom de tous les membres de l’AFS, il présente ses sincères condoléances et sa sympathie à Gloria Withalm et à tous les membres de l’Association Autrichienne de sémiotique.
Louis PANIER
Président de l’AFS

Jeff BERNARD était professeur à l’université de Vienne, où il était né, en 1943, et où il avait fait des études d’architecture et de conception environnementale à l’Université de Technologie. Il était directeur de l’Institut d’Etudes socio-sémiotiques (ISSS) de l’Université de Vienne depuis sa fondation en 1989 et, depuis 1995, il présidait l’Association Autrichienne de Sémiotique (ÖGS/AAS.) En 1989 Jeff Bernard a fait son entrée au Bureau de l’Association Internationale de Sémiotique (IASS-AIS). De 1989 à 1994 il en fut le Coordinateur de la Présidence, de 1994 à 2004, le Secrétaire Général, et, de Juillet 2004 à Septembre 2009, il fut Vice-Président administratif de l’A.I.S. Il était rédacteur en chef de l’ « European Journal for Semiotic Studies », il co-dirigeait « Semiotische Berichte », dirigeait trois collections d’ouvrages de sémiotique (Angewandte Semiotik; Addenda Semiotic Studies, Labor). Il a publié de nombreux ouvrages et a dirigé de nombreux ouvrages collectifs. Parmi eux, on peut citer Strukturen Autonomer Kulturarbeit in Österreich (en quatre volumes), Modelling History and Culture (en deux volumes), Myths, Rites, Simulacra (en deux volumes).

En 2003, un symposium fut organisé en son honneur, à l’occasion de son soixantième anniversaire. Les Actes de ce symposium furent publiés en 2004 : Gloria Withalm & Josef Wallmannsberger (eds.). Macht der Zeichen/Zeichen der Macht Festschrift für Jeff Bernard / Signs of Power, Power of Signs. Essays in Honor of Jeff Bernard. (Studien zur Veränderung der Welt, 3). Vienna: INST.

Jeff Bernard a publié un grand nombre d’articles scientifiques et a contribué à de nombreux projets de recherche collective, en particulier en sémiotique (souvent sous l’angle de la socio-sémiotique et de la sémiotique de Ferruccio Rossi-Landi), et a participé à de nombreuses recherches dans le domaine de la culture. Parmi ses derniers articles publiés, on peut citer : « Co-presence of artefacts », in: Le Guern, O. & De Chanay H. (eds.) Signes du corps/corps du signe, Paris : L’Harmattan (Coll. « Sémantiques ») 2009, pp. 31-46, et Ten theses on perception in terms of work : A Rossi-Landian/Wittgensteinian point of view, in Semiotica, vol. 173(1-2) 2009, numéro double sur la socio-sémiotique, sous la dir. de Paul Cobley et Anti Randviir, pp. 155-167.

Il avait joué un rôle très actif et très présent dans la préparation et la mise en œuvre des congrès de sémiotique organisés à Lyon par l’Association Internationale de Sémiotique, en 2002 et en 2004, et avait, à cette occasion, noué des contacts fructueux avec Sémeia, l’équipe lyonnaise de recherche en sémiotique.