Décès de Louis Panier

 Puebla (Mexique), le 26 octobre 2012

À la Communauté des sémioticiens,

Les Membres du Programme de Sémiotique et Études de la Signification (SeS/BUAP) de Puebla (Mexique) voudraient exprimer leur solidarité à tous les adhérents de l’Association Française de Sémiotique qui ont perdu leur président, et en général à tous les sémioticiens qui ont perdu un chercheur et un enseignant de tout premier plan, aussi bien au niveau intellectuel qu’éthique, ayant été un pilier incontesté de la sémiotique française. Et tous, nous avons perdu un ami chaleureux.
Nous avions fait la connaissance de Louis Panier dans les années 80 au Séminaire de Sémantique Générale qui, à l’époque, avait lieu dans les locaux de la faculté protestante. Curieusement cet espace œcuménique regroupait les spécialistes du discours religieux aussi bien protestants que catholiques qui, avec une grande rigueur scientifique, appliquaient la sémiotique à leurs analyses. Louis Panier, théologien de formation, appartenait au groupe des sémio-linguistes qui gravitaient autour de Greimas. Ce dernier le présentait d’ailleurs comme le chef de file du groupe des formateurs en sémiotique.
Ensuite, nous l’avions revu à la Maison de l’Amérique Latine, juste après le décès de Greimas, travaillant avec les premiers chercheurs afin de poursuivre l’œuvre du Maître à travers ce séminaire de sémiotique.
Son rôle de directeur du Centre pour l’Analyse du Discours Religieux (CADIR) et de responsable de la rédaction de la revue trimestrielle Sémiotique et Bible, ainsi que ses propres travaux de recherche, lui ont valu d’être une référence obligée dans le domaine du discours religieux sur le continent américain, et tout spécialement au Mexique.
Après la traduction en espagnol, en 1982, de GROUPE D’ENTREVERNES, Analyse sémiotique des textes, livre qui a été rapidement épuisé mais dont les photocopies continuaient à circuler entre les étudiants qui s’initiaient en sémiotique, son nom revenait inlassablement dans tous les séminaires d’introduction à la théorie sémiotique.
Louis Panier était un fidèle collaborateur du SeS à travers ses articles publiés dans notre revue Tópicos del Seminario. Revista de semiótica et les nombreux arbitrages qu’il réalisait régulièrement. Nous avons aussi eu le privilège de l’avoir comme invité spécial il y a déjà quelques années et sa visite avait permis de renforcer nos liens au niveau académique et humain. Suite à sa visite, notre groupe a participé à plusieurs réunions organisées au sein de l’Université de Lyon.
Son œuvre est d’une telle richesse que nous sommes sûrs qu’elle continuera à porter ses fruits malgré l’absence physique de son auteur. De notre côté, nous continuerons à nous appuyer sur ses enseignements et ses apports en ce qui concerne le discours religieux, mais aussi sur ses enseignements à échelle humaine, en particulier sa volonté face au travail et sa disposition toujours généreuse pour collaborer aux activités scientifiques qu’on lui proposait.

Raúl Dorra, María Isabel Filinich, Iván Ruiz, María Luisa Solís Zepeda, Luisa Ruiz Moreno

Programa de Semiótica, Universidad Autónoma de Puebla (SeS/BUAP)