Call for papers – La ricerca semiotica 2

SEMIOTICS RESEARCH 2.
DIALOGUES, COMPARISONS, CONFRONTATIONS BETWEEN SEMIOTICS AND OTHER DISCIPLINES
INTER-DOCTORAL SYMPOSIUM
 
Urbino, September 5th and 6th 2010

Doctoral students and doctors (dissertation defended during the current academic year) and researchers working in market research and consulting firms are invited to present their researches.
The symposium, which consists in presentations of current researches and discussions with experts in semiotics and other disciplines, will focus on the relationship between semiotics and other disciplines.

The domains of discussion are
1) Marketing and Consumption
2) Spaces, Pathways, Environments
3) Cultural and Visual Studies

Send applications by 15th of June as specified in the call to be download from http://www.uniurb.it/semiotica/docs2010/bando-engl2010.pdf

Applications can be submitted in English, French, Italian and Spanish.
Papers can be presented in English, French, Italian and Spanish.

Places available:
- 18 for contributors to the symposium hosted by CiiSM
- 10 for auditors hosted by CiiSM (the payment of \ 30 registration fee is required)

Other auditors are welcome upon payment of \30 registration fee.

Important dates:
- Deadline for applications: 06/15/2010
- Notification of selected applicants and program publication: 06/30/2010
- Symposium: 09/5-6/2010

The coordinators of the symposium
Dario Mangano and Alvise Mattozzi

For more detailed information download the call from http://www.uniurb.it/semiotica/docs2010/bando-engl2010.pdf or contact the CiiSM ( www.uniurb.it/semiotica , e-mail: semiotica@uniurb.it, phone +39/0722305688)
 ____________________________________
 [segue traduzione in italiano]

Il Centro Internazionale di Studi Interculturali di Semiotica e Morfologia (CiiSM, former CISeL) dell'Università di Urbino “Carlo Bo” organizza il simposio interdottorale

LA RICERCA SEMIOTICA 2.
DIALOGHI, CONFRONTI, AFFRONTI TRA SEMIOTICA E ALTRE DISCIPLINE SIMPOSIO INTERDOTTORALE

Urbino, 5 e 6 Settembre 2010

Dottorande/dottorande e dottoresse/dottori (addoratisi nell'a.a. 2009/2010) e ricercatori e ricercatrici che lavorano in società di consulenza e in agenzie di ricerca di mercato sono invitati a presentare le loro ricerche.
Il simposio, che si articola in presentazioni delle ricerche in corso e in discussioni con esperti di semiotica e altre discipline, si focalizzerà sulla relazione tra semiotica e altre discipline.

Gli ambiti di riflessione sono
1) Marketing e consumi
2) Spazi, percorsi, ambienti
3) Cultural e visual studies

Le domande di partecipazione devono seguire quanto specificato nel bando reperibile sul sito http://www.uniurb.it/semiotica/docs2010/bando-ita2010.pdf

Le domande e gli interventi possono essere presentati in Francese, Inglese, Italiano e Spagnolo.

Posti:
- 18 relatori ospiti del CiiSM dal 4 al 6 settembre 2010
- 10 uditori ospiti del CiiSM dal 4 al 6 settembre 2010 (previo pagamento della quota di iscrizione di \ 30)
Per altri uditori la partecipazione è libera previo il pagamento dell'iscrizione ai semininari di \ 30.

Date importanti:
- scadenza per le domande (sia per presentare le proprie ricerche che per partecipare in veste di auditori): 15/06/2010
- annuncio dei relatori selezionati e presentazione del programma: 30/06/2010
- simposio: 5-6/9/010.

I coordinatori del simposio
Dario Mangano e Alvise Mattozzi

per maggiori e più dettagliate informazioni si scarichi il bando dal sito to http://www.uniurb.it/semiotica/docs2010/bando-ita2010.pdf  o si contatti il CiiSM ( www.uniurb.it/semiotica, e-mail: semiotica@uniurb.it, tel. +39/0722305688).

[ci-après la traduction en Francais]

_______________________________________

Le Centre International des Études Interculturels de Sémiotique et Morphologie (CiiSM, ex CISeL) de la Université de Urbino “Carlo Bo”, organise, un symposium inter-doctoral:
 
RECHERCHE SEMIOTIQUE 2.
DIALOGUES, DES COMPARAISONS, DES CONFRONTATIONS ENTRE LA SÉMIOTIQUE ET LES AUTRES DISCIPLINES
SYMPOSIUM INTER-DOCTORAL
 
Dimanche 5 e lundi 6 Septembre 2010

Les étudiants de doctorat et les docteurs (thèse défendue pendant l'année académique en cours) et des chercheurs travaillant dans les cabinets des études de marché et dans les sociétés de conseil sont invités à présenter leurs recherches.
Le symposium, qui consiste à la présentation des recherches actuelles et des discussions avec des experts en sémiotique et en autres disciplines, se concentrera sur la relation entre la sémiotique et les autres disciplines.

Les domaines de discussion sont
1) Le marketing et la consommation
2) Les espaces, les sentiers, les environnements
3) Les études culturelles et visuelles

Les demandes doivent être recues  au plus tard le 15 Juin comme spécifié dans l'appel à télécharger de http://www.uniurb.it/semiotica/docs2010/bando-fra2010.pdf

Les demandes peuvent être en anglais, français, italien et espagnol.
Les communications peuvent être présentées en anglais, français, italien et espagnol.

Places disponibles:
- 18 pour les intervenants au colloque hotès par le CiiSM
- 10 pour les auditeurs hoté par le CiiSM (sous le paiment de € 30 de frais d'inscription)

Les auditeurs sont les bienvenus sous le paiement de € 30 de frais d'inscription.

Dates importantes:
- Date limite d'inscription: 15/6/2010
- Notification des candidats retenus et  publication du programme: 30/6/2010
- Symposium: 5-6/9/2010

Les coordinateurs du symposium
Dario Mangano et Alvise Mattozzi

El Centro Internacional de Estudios interculturales de Semiótica y Morfología (CiiSM, ex CISeL), Universidad de Urbino “Carlo Bo”, organiza el SIMPOSIO INTER - DOCTORAL

 LA INVESTIGACION SEMIOTICA 2.
DIALOGOS, COMPARACIONES Y OPOSICIONES ENTRE LA SEMIOTICA Y OTRAS CIENCIAS
 
 
Domingo 5 y Lunes 6 de Septiembre 2010
 
Los estudiantes de doctorado y doctores (tesis defendida durante el año académico en curso) y  los investigadores que actúan en aquellas entidades que realizan investigaciones de mercado y de asesoría a las empresas están invitados a presentar sus investigaciones.
El simposio, que consiste en la presentación de los trabajos de investigación y  su una discusión con expertos en semiótica y en otras ciencias, hará hincapié en la relación entre la semiótica y otras ciencias.

Las secciones de la discusión son
1) Marketing y Consumo
2) Espacios, itinerarios, ambientes.
3) “Cultural” y “visual studies”

Fecha límite para solicitar la participación: 16 de junio, tal y como se especifica en la convocatoria, misma que  puede bajarse del sitio http://www.uniurb.it/semiotica/docs2010/bando-esp2010.pdf

Las solicitudes pueden presentarse en inglés, francés, italiano y español.
Los trabajos pueden presentarse en inglés, francés, italiano y español.

Participantes :
- 18 para los ponentes al simposio organizado por el CiiSM
- 10 para los auditores becados por el  CiiSM (se requiere el pago de la cuota de inscripción de € 30)

Se invita a los demás auditores a cancelar la cuota de inscripción de  € 30

Fechas importantes:
- Fecha límite  de inscripción (aspirantes ponentes y auditores decado): 06/15/2010
- Notificación a los aspirantes seleccionados y la publicación del programa: 06/30/2010
- Simposio: 09/5-6/2010

Los coordinadores del simposio
Dario Mangano y Alvise Mattozzi

Bando italiano

Bando inglese